ZZerava

Vie privée

Politique de confidentialité

Nos applications sont conçues pour ne collecter aucune donnée personnelle. Cette page explique concrètement ce que cela veut dire.

Dernière mise à jour : 24 juillet 2026

En résumé

Lernanto, édité par Zerava, fonctionne entièrement sur votre appareil. Il n'y a pas de compte, pas de serveur, pas de traceur, pas de publicité. Nous ne collectons aucune donnée personnelle, y compris aucune donnée d'usage.

Aucune donnée collectée

L'application ne crée aucun compte et n'envoie aucune donnée à un serveur. Elle n'intègre aucun outil de mesure d'audience (analytics), aucun réseau publicitaire et aucun traceur tiers. Nous ne recevons donc rien de votre part : ni identifiants, ni contacts, ni localisation, ni statistiques d'utilisation.

Vos données restent sur votre appareil

Votre progression (mots appris, rythme de révision, réglages) est écrite uniquement dans le stockage local de votre téléphone. Elle n'en sort que si vous exportez vous-même un fichier de sauvegarde. Ce fichier vous appartient : nous n'y avons jamais accès.

Puisque rien n'est stocké sur un serveur, rien ne peut être restauré à distance. Si vous changez d'appareil, désinstallez l'application ou perdez votre téléphone sans sauvegarde, votre progression est perdue. Pensez à exporter une sauvegarde régulièrement.

Achats intégrés

Le déblocage d'une ou plusieurs langues peut se faire par un achat réalisé via votre store (App Store d'Apple ou Google Play). Ces achats et les paiements associés sont gérés par le store, selon sa propre politique de confidentialité. Zerava ne reçoit aucune donnée bancaire ni aucune donnée personnelle liée à ces transactions.

Vos droits (RGPD)

Le Règlement général sur la protection des données vous donne des droits d'accès, de rectification et de suppression de vos données personnelles. Comme nous ne collectons et ne détenons aucune donnée personnelle vous concernant, il n'y a rien, de notre côté, à consulter, corriger ou effacer. La suppression de l'application efface l'ensemble des données locales de votre appareil.

Enfants

L'application ne collectant aucune donnée personnelle, elle ne requiert aucun consentement parental et ne présente aucun risque de collecte de données concernant des mineurs.

Modifications

Si cette politique évolue (par exemple à l'ajout d'une nouvelle fonctionnalité), la date de mise à jour ci-dessus sera modifiée et la nouvelle version sera publiée sur cette page.

Contact

Pour toute question relative à cette politique ou à vos données : contact@zerava.fr.

Responsable du traitement : Zerava, SASU · 200 rue de la Croix Nivert, 75015 Paris, France · RCS Paris 991 012 303.